Отчет UPM за третий квартал: продолжение проектов трансформации и работа в исключительных обстоятельствах

Press Release 27.10.2020 9:00 EET

Основные показатели за третий квартал (в скобках за такой же период 2019 года)

  • Продажи сократились на 19% до 2 028 млн евро (2 493 млн в III кв 2019) из-за снижения поставок полиграфических сортов бумаги и низких цен на целлюлозу и бумагу
  • Сопоставимый показатель EBIT был 215 млн евро, 10,6% продаж (342 млн, 13,7%), снижение на 37% к предыдущему году
  • Операционный поток денежных средств 365 млн евро (500 млн)
  • Успешные меры по безопасности и охране труде позволили обеспечить непрерывность производственных процессов и прогресс по проектам трансформации
  • Некоторая нормализация влияния COVID-19 на спрос, как позитивная, так и негативная, в полиграфических сортах бумаги, этикеточных материалах и специальных бумагах
  • Закрытие бумажной фабрики UPM Chapelle и фанерного завода UPM Jyväskylä
  • Объявление о закрытии бумажной фабрики UPM Kaipola, планы по продаже бумажной фабрики UPM Shotton и реорганизация в нескольких бизнесах и функциях

 

Основные показатели за I-III кв 2020

  • Продажи сократились на 18% до 6 392 млн евро (7 791 млн в I-III, 2019) из-за снижения поставок полиграфических сортов бумаги и низких цен на целлюлозу и бумагу
  • Сопоставимый показатель EBIT был 697 млн евро, 10,9% от продаж (1 061 млн, 13,6%), снижение на 34% к предыдущему году
  • Операционный поток денежных средств 659 млн (1256 млн)
  • Чистый долг 89 млн (-2 million)
  • Денежные средства и неиспользованные кредиты составили 2,3 млрд евро на конец сентября
  • Карантинные меры по COVID-19 существенно снизили спрос на полиграфические сорта бумаги, в то время как спрос на этикеточные материалы и специальные бумаги вырос за это же время
  • Проекты трансформации по строительству целлюлозного заводу в Уругвае и завода по биорефайнингу в Германии идут по графику

Ключевые показатели

 

III/2020

III/2019

II/2020

I-III/2020

I-III/2019

I-IV/2019

Продажи, млн евро

2 028 

 

2 493 

 

2 077 

 

6 392 

 

7 791 

 

10 238 

 

Сравнительный показатель EBITDA   млн евро

331 

 

455 

 

320 

 

1 050 

 

1 409 

 

1 851 

 

  % продаж

16,3 

 

18,2 

 

15,4 

 

16,4 

 

18,1 

 

18,1 

 

Операционная прибыль   млн евро

117 

 

316 

 

148 

 

508 

 

1 009 

 

1 344 

 

Сравнительный показатель EBIT  млн евро

215 

 

342 

 

203 

 

697 

 

1 061 

 

1 404 

 

  % продаж

10,6 

 

13,7 

 

9,8 

 

10,9 

 

13,6 

 

13,7 

 

Прибыль до налогообложения   млн евро

109 

 

319 

 

138 

 

487 

 

983 

 

1 307 

 

 Сравнительная прибыль до налогообложения  млн евро

207 

 

345 

 

193 

 

676 

 

1 036 

 

1 367 

 

Прибыль за период   млн евро

83 

 

260 

 

103 

 

378 

 

810 

 

1 073 

 

Сравнительная прибыль за период  млн евро

158 

 

281 

 

157 

 

546 

 

857 

 

1 119 

 

Доходность на акцию  евро

0,15 

 

0,46 

 

0,19 

 

0,70 

 

1,49 

 

1,99 

 

 Сравнительная доходность на акцию  евро

0,29 

 

0,50 

 

0,29 

 

1,01 

 

1,58 

 

2,07 

 

Рентабельность акционерного капитала (ROE)   %

3,5 

 

10,7 

 

4,3 

 

5,1 

 

11,0 

 

10,7 

 

Сравнительный показатель ROE  %

6,7 

 

11,6 

 

6,6 

 

7,4 

 

11,6 

 

11,2 

 

Доход на вложенный капитал (ROCE)  %

4,3 

 

12,0 

 

5,4 

 

6,2 

 

12,4 

 

12,3 

 

Сравнительный показатель ROCE  %

7,9 

 

12,9 

 

7,5 

 

8,5 

 

13,1 

 

12,8 

 

Операционный денежный поток  млн евро

365 

 

500 

 

156 

 

659 

 

1 256 

 

1 847 

 

Операционный денежный поток на акцию  евро

0,69 

 

0,94 

 

0,29 

 

1,23 

 

2,35 

 

3,46 

 

Акционерный капитал на акцию  евро

17,54 

 

18,28 

 

17,50 

 

17,54 

 

18,28 

 

18,87 

 

Используемый капитал на конец периода  млн евро

10 721 

 

11 172 

 

10 767 

 

10 721 

 

11 172 

 

11 474 

 

Процентные обязательства на конец периода  млн евро

89 

 

-2 

 

301 

 

89 

 

-2 

 

-453 

 

Коэффициент доли заемных средств  %

0,06 

 

0,00 

 

0,19 

 

0,06 

 

0,00 

 

-0,24 

 

Численность персонала

18 349 

 

19 020 

 

19 029 

 

18 349 

 

19 020 

 

18 742 

 

 

 

Юсси Песонен, Президент и Исполнительный директор, комментирует результаты третьего квартала 2020 года:

"В третьем квартале мы добились успехов по многим направлениями: показатели производства, меры по сокращению затрат, проекты реструктуризации, а также безопасность и здоровье наших сотрудников. Мы прикладываем все усилия, чтобы обеспечить конкурентоспособность компании, и наши бизнес-направления демонстрируют удовлетворительные результаты в сложившихся исключительных обстоятельствах пандемии COVID-19. Несмотря на слабую активность на рынке бумаги и низкие цены на целлюлозу, наши показатели прибыльности немного улучшились по сравнению с предыдущим кварталом, денежный поток восстановился, а наша маржинальность остается выше 10%. UPM Raflatac, UPM Specialty Papers и UPM Energy продолжают демонстрировать высокие результаты. Наше финансовое положение остается сильным, и такая уникальная ситуация позволяет нам с уверенностью продолжать проведение проектов реструктуризации.

По сравнению с третьим кварталом прошлого года отпускные цены снизились по всем направлениям нашего бизнеса. Поставки полиграфической бумаги упали на 21%, и объем продаж составил 2028 млн евро, снизившись на 464 млн евро за один квартал. Операционная прибыль снизилась на 37% по сравнению с тем же периодом прошлого года и составила 215 млн евро. Операционный денежный поток достиг 365 млн евро. В конце третьего квартала наш чистый долг составил всего 89 млн евро, а денежные средства и неиспользуемые кредитные возможности — 2,3 млрд евро.

В третьем квартале UPM продолжила реализацию планов по реструктуризации и повышению эффективности. Была завершена процедура закрытия фанерного завода UPM Jyväskylä в Финляндии и бумажного комбината UPM Chapelle во Франции. В октябре было принято решение о закрытии бумажного комбината UPM Kaipola в Финляндии, а также было объявлено о предстоящей продаже бумажного комбината UPM Shotton в Уэльсе. Началась рационализация бизнес-подразделений UPM Communication Papers, финских бумажных комбинатов, завода UPM Tervasaari и UPM Forest. Кроме того, в октябре UPM Raflatac и глобальные функции UPM объявили о планах повышения эффективности. Все эти меры должны привести к снижению затрат приблизительно на 130 млн евро в год.

Принятые и объявленные мероприятия затронут многих сотрудников UPM, однако они необходимы для поддержания прибыльности в ближайшем будущем и нашей конкурентоспособности в долгосрочной перспективе. UPM также поддерживает переход сотрудников на новые позиции.

Спрос на продукцию UPM Communications Papers очень сильно пострадал от проведения мероприятий по противодействию COVID-19. Как и ожидалось, спрос в третьем квартале частично восстановился по сравнению с периодом карантина во втором квартале, но по-прежнему остается низким. Рыночные цены снизились на 5%. Однако благодаря мероприятиям по сокращению затрат и повышению эффективности, наш бизнес смог вернуться к положительной операционной прибыли в третьем квартале.

Весной продукция UPM Raflatac и UPM Specialty Papers пользовалась исключительно высоким спросом во многих областях конечного применения, в особенности в сферах продаж потребительских товаров и электронной коммерции. В третьем квартале ситуация на рынке понемногу стала возвращаться к норме, но наши бизнес-подразделения сохранили хорошие показатели.

Для UPM Biorefining это был сильный квартал с точки зрения производства и поставок целлюлозы. UPM Biofuels достиг новых рекордных показателей производства. Однако цены на целлюлозу остаются на очень низком уровне, что сказывается на прибыльности этого направления.

Для UPM Plywood сохраняется благоприятная ситуация на рынке еловой фанеры. Это касается показателей и спроса, и цены. На рынке березовой фанеры, напротив, существует жесткая конкуренция в сегментах некоторых высокотехнологичных продуктов.

UPM Energy продолжает показывать хорошие результаты. Благодаря нормализации гидрологической обстановки и повышению рыночных цен, UPM Energy улучшила показатели производства в условиях неустойчивого рынка.

Мы уверенно приближаемся к росту долгосрочной прибыльности и реализации новой концепции бизнеса, ориентированной на устойчивое развитие. Наши проекты реструктуризации в Уругвае и Германии идут в соответствии с графиком. Строительство целлюлозного комбината в Пасо-де-лос-Торрос продвигается хорошими темпами, и нами был подписан долгосрочный договор об услугах железнодорожных грузоперевозок. В Лейне началось строительство завода по биорефайнингу, и были подписаны договора аренды инфраструктурных объектов с оператором парка химической промышленности InfraLeuna.

Работа на этих строительных площадках, а также производство на всех действующих предприятиях UPM продолжались без перерывов в течение всего периода пандемии COVID-19 благодаря соблюдению высоких стандартов охраны здоровья и безопасности сотрудников. В рамках нашей программы UPM Biofore Share and Care мы оказали поддержку правительству Финляндии, предоставив 30 миллионов защитных масок. Кроме того, мы пожертвовали 500000 масок в здравоохранительные и образовательные учреждения в странах, где находятся производственные предприятия UPM.

UPM снова вошла в список UN Global Compact LEAD из 41 компании по всему миру, продемонстрировав целенаправленную политику ответственного ведения бизнеса. Мы высоко ценим это признание наших заслуг, так как ответственность составляет основу нашей стратегии Biofore. Мы присоединились к программе ООН по сдерживанию роста глобального потепления на уровне  1,5°C , взяв обязательства по сокращению выбросов, разработке лесопромышленной и инновационной продукции, положительно влияющей на климат, которая заменит собой материалы на основе полезных ископаемых и поможет сдерживать изменение климата.

Создание ценности в UPM строится на выпуске устойчивой продукции и решений для потребителей и компаний на базе эффективного и рентабельного производства. Наша стратегия Biofore уже демонстрирует успехи по всем направлениям и обеспечивает рост устойчивого бизнеса для приближения будущего без полезных ископаемых".

Прогноз на 2020 год

Пандемия COVID-19, связанные с ней меры сдерживания и экономический спад продолжают создавать высокую неопределенность на второе полугодие 2020 года.

Карантин во время COVID-19 оказал значительное негативное влияние на спрос на бумагу для полиграфической печати. Ограничения также поддержали высокий спрос на самоклеящиеся этикеточные материалы и специальную бумагу в первом полугодии 2020 года. В третьем квартале 2020 года произошла некоторая нормализация этого воздействия на спрос, как положительного, так и отрицательного. Однако дальнейшее развитие остается неопределенным и, вероятно, будет постепенным, в зависимости от пандемии, связанных с этим ограничений и изменений в реакции потребителей.

Спрос на большинство продуктов UPM зависит от общей экономической активности и, следовательно, также зависит от формы и темпов восстановления экономики.

В 4 квартале будет значительно больше операций по техническому обслуживанию, чем в первых кварталах 2020 года, поскольку два останова на техническое обслуживание целлюлозных заводов были перенесены со 2 на 4 квартал 2020 года.

UPM продолжит реализацию мер по снижению постоянных и переменных затрат.

Ожидается, что сопоставимый показатель EBIT UPM в 2020 году будет значительно ниже, чем в 2019 году.

Дополнительная информация (на английском языке)