Завершены переговоры с персоналом на заводах UPM Steyrermuhl и UPM Augsburg

Press Release 2.2.2017 13:00 EET

UPM приняла решение закрыть мощности по производству полиграфических видов бумаг  в объеме 305 000 тонн в Европе. Компания полностью закрывает бумагоделательную машину 3 на заводе UPM Steyrermühl в Австрии и бумагоделательную машину 2 на заводе UPM Augsburg в Германии. Решение основано на плане, объявленном в ноябре 2016 года

Консультации с персоналом были проведены в соответствии с местным законодательством и к настоящему моменту завершены. Количество сотрудников, которых затронет закрытие, составляет 143 человека на заводе UPM Augsburg и 125 на заводе UPM Steyrermühl. 

БДМ 3, производящая суперкаландрированную бумагу в Штайрермюль, будет полностью закрыта к концу первого квартала 2017 года. В Аугсбурге производство суперкаландрированной бумаги на БДМ 2 уже остановлено с конца 2016 г. Оба завода продолжат производство оставшихся, конкурентоспособных, бумаг на своих БДМ.

 - Мы понимаем разочарование наших сотрудников на заводах Штайрермюль и Аугсбург. Из-за сложных для нас рыночных условий, приходится модифицировать свою работу, чтобы соответствовать спросу и обеспечивать конкурентоспособное будущее оставшимся бумагоделательным машинам. Мы провели конструктивный и честный процесс переговоров на обоих заводах, чтобы снизить влияние закрытий на персонал, - говорит Ану Ахола, старший вице-президент, News & Retail, UPM Paper ENA. 

Остановка обеих машин окажет влияние на ежегодное снижение затрат примерно в 30 млн евро. UPM уже внесла статью в размере 64 млн евро в отчет за 4 квартал 2016 г.

  Дополнительная информация - по ссылке. 

O UPM Paper ENA

UPM Paper ENA (Европа и Северная Америка)  - мировой лидер в производстве полиграфических видов бумаг, предлагает широкий выбор продукции для рекламы и публикаций, а также для домашнего и офисного использования. Высококачественные бумаги и концепция услуг от UPM создают добавочную стоимость для бизнесов наших клиентов, в то же время активно следуя требовательным условиям экологической и социальной ответственности. Включая головной офис в Германии, в UPM Paper ENA работают примерно 9 000 человек.

Узнать больше о  UPM Paper ENA можно на: www.upmpaper.com

О UPM

Обновляя био и лесную отрасли, UPM создает устойчивое будущее. В компанию входят шесть бизнес-направлений: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Paper ENA (Europe and North America) и UPM Plywood. Наша продукция изготовлена на основе возобновляемого сырья и пригодна для вторичной переработки. Мы предлагаем услуги нашим клиентам по всему миру. В компании работают 19 300 человек, ежегодный оборот составляет около 10 млрд. евро. Акции компании котируются на бирже NASDAQ OMX в Хельсинки. UPM – The Biofore Company – www.upm.com