UPM полностью закрывает БДМ 2 на заводе UPM Каукас и БДМ 5 на заводе Ямсянкоски в Финляндии, а также БДМ 1 на заводе Шоттон в Великобритании. Производство полностью завершится к концу марта 2015 года. Переговоры с персоналом по поводу планов закрытия прекращены к середине января 2015 г.
Переговоры по поводу планов закрытия с персоналом завода Шапель во Франции, также объявленные в ноябре, продолжаются.
Количество сокращенных позиций на заводе Каукас в Лаппеенранте – 114, 138 – на заводах Ямся Ривер и 121 - на заводе Шоттон. Переговоры велись с целью сокращения штатов, а также изменения расписания и поддержки сокращенных сотрудников. Все заводы продолжат производство на оставшихся бумажных машинах.
Наряду с закрытиями, UPM сокращает мощности по производству мелованных и немелованных журнальных сортов примерно на 460 000 тонн, а также газетной бумаги на 215 000 тонн.
Как и планировалось, компания продолжит централизацию работы цепочки поставок в подразделении Paper ENA (Европа и Северная Америка) и переведет отдел планирования и выполнения заказов из Тампере, Финляндия, и Алтринкхэма, Великобритания, в Аугсбург и Дерпен, Германия. Клиентский отдел продолжит работу на текущих местах. Изменения затронут 48 должностей в центре цепочки поставок в Тампере и 11 в Алтринкхэме. Компания окажет поддержку в переводе сотрудников цепочки поставок в Германию.
«Эти решения, к сожалению, затронули персонал, и последние месяцы для нас были сложными. С точки зрения бизнеса, принятые меры необходимы для улучшения уровня работы и прибыльности в европейском сегменте бумажного бизнеса,» - утверждает Бернд Эйкенс, исполнительный вице-президент, подразделение UPM Paper ENA.
Объявленные меры - часть плана улучшений, представленного в ноябре 2014, с целью улучшения прибыльности на 150 млн евро. Полная программа повышения прибыльности включает в себя экономию постоянных и переменных затрат по всем бизнесам и функциям UPM.
***
За более детальной информацией обращайтесь:
Бернд Эйкенс (Bernd Eikens), исполнительный вице-президент, UPM Paper ENA, +49 160 707 3940
За информацией по предприятиям обращайтесь:
Антти Хермонен (Antti Hermonen), директор по производству, бумажный завод UPM Каукас, UPM Paper ENA, +358 4002 80839
Маркку Таавитсайнен (Markku Taavitsainen), директор, заводы UPM Ямся Ривер Миллс, UPM Paper ENA, +358 2041 50058
Дэвид Ингэм (David Ingham), директор, завод UPM Шоттон, UPM Paper ENA, +44 1244 2844 07Бернд Эйкенс (Bernd Eikens), исполнительный вице-президент, подразделение UPM Paper ENA
Предыдущий релиз:
http://www.upm.com/newsroom/Pages/UPM-планирует-снизить-мощности-по-производству-бумаги-на-800-000-тонн-в-2015-году.aspx
Для редакторов
Информация о заводах:
UPM Каукас
Бумажный завод UPM Каукас производит мелованную журнальную бумагу. Производственная мощность 560 000 тонн в год. Расположен в южной Финляндии, количество сотрудников составляет 320 человек. Бумажный завод – часть производственного комплекса Каукас, на котором работают около 1200 сотрудников.
UPM Ямся Ривер Миллс
Заводы UPM Ямся Ривер Миллс производят немелованную журнальную бумагу, этикеточные и упаковочные материалы в Ямсянкоски, а также мелованную журнальную бумагу, и полиграфические сорта в Кайпола, производственная мощность составляет 1 600 000 тонн в год. Расположены в центральной Финляндии и в целом на заводах количество сотрудников – примерно 1 000 человек.
Завод UPM Шоттон
Завод UPM Шоттон производит стандартные сорта полиграфической бумаги, производственная мощность составляет 490 000 тонн. Расположен в Северном Уэльсе, Великобритания, количество сотрудников – 370 человек.
Бизнес UPM Paper ENA
UPM Paper ENA (Бумага, Европа и Северная Америка) - мировой лидер в производстве полиграфических сортов бумаги, обслуживает клиентов в сфере печати журналов и рекламы, оптовых поставщиков, сферу товаров для дома и офиса, а также газетной печати. UPM Paper ENA имеет производства в Финляндии, Германии, Великобритании, Франции, Австрии и Соединенных Штатах. Штаб-квартира - в Германии, количество сотрудников UPM Paper ENA составляет около 10 000 человек. Более подробную информацию смотрите на сайте: www.upmpaper.com
