UPM закрывает бумажный завод Albbruck

Press Release 19.1.2012 14:00 EET UPM закрывает убыточный бумажный завод Albbruck  в  Баден-Вюртемберг, Германия. В ходе переговоров  между UPM, представителями работников и местных властей не было найдено решения для продолжения работы производства. Также не был найден и инвестор. Закрытие завода затронет 508 сотрудников. Сокращение персонала будет проходить до 31 января 2012 года.


«Завод UPM Albbruck был убыточным в течение нескольких лет из-за возраста и относительно небольших размеров оборудования. Это неконкурентоспособный актив UPM. В трудных условиях высококвалифицированный персонал приложил максимум усилий. К сожалению, это не позволило повысить рентабельность комбината до необходимого уровня "- , говорит Юрки Oваска, Президент бизнес-группы «Бумага» UPM.

В процессе переговоров об урегулировании интересов были обсуждены и согласованы и социальные вопросы, такие как: как пенсионное обеспечение, поддержка при трудоустройстве, ротации в рамках компании, переподготовка и компенсационные выплаты.

"Мы понимаем разочарование сотрудников завода Albbruck. Все участники круглого стола сделали все от них зависящее, чтобы найти перспективные пути развития для предприятия. Тем не менее, не удалось найти решения для продолжения работы предприятия, а концепции потенциальных инвесторов не имели экономического обоснования.  Социальный план, разработанный UPM, должен будет облегчить последствия сокращения персонала ", говорит Хартмут Вюрстер, Исполнительный вице-президент, который представлял UPM во время переговоров.


Часть оборудования с  завода будет перемещена на завод  Plattling, чтобы дополнить ассортимент продукции UPM. "UPM видит большое будущее за направлением мелованной бумаги с древесной массой в листах и обязуется и после закрытия завода Albbruck качественно обслуживать клиентов ", объясняет Юрки Oваска.

Переговоры по поводу помещений продолжаются

UPM будет участвовать в последующих переговорах о будущем заводских помещений, которые пройдут под руководством местной Торговой палаты. "Цель этих переговоров -  поиск идей по  развитию  бизнес-возможности для этого места. Мы уже связались с компаниями, которые потенциально заинтересованы в промышленном использовании помещений завода ", говорит Хартмут Вюрстер.

Решение по заводу Albbruck завершает программу по сокращению производственных мощностей, объявленную UPM в августе прошлого года. Мощность бумажного завода UPM Albbruck  составляла 320 тысяч тонн журнальных бумаг.  Завод UPM Myllykoski мощностью 600 тысяч тонн журнальных бумаг в год был закрыт 9 декабря 2011 года, а 14 декабря 2011 года была закрыта БМ3 на заводе UPM Ettringen в Германии с мощностью 110 тысяч тонн газетной бумаги.

Процесс продажи завода Stracel во Франции продолжается согласно ранее объявленным планам.