UPM отчитывается о восстановлении после кризиса

Press Release 2.2.2011 0:00 EET

Финансовые показатели 2010:
Октябрь–декабрь 2010 (в скобках – данные за тот же период 2009 года):

Январь – декабрь 2010:

Ключевые показатели	4 кв.2010	4 кв.2009	1-4 кв. 2010	1-4 кв.2009
Продажи, млн. евро	2357	2108	8924	7719
EBITDA, млн. евро 1)	318	362	1343	1062
% от продаж	13,5	17,2	15,0	13,8
Операционная прибыль (убыток), млн. евро	207	126	755	135
за искл. Специальных статей, млн. евро	212	186	731	270
% от продаж	9,0	8,8	8,2	3,5
Прибыль (убыток) до налогообложения, млн. евро	173	311	635	187
за искл. Специальных статей, млн. евро	178	156	611	107
Чистая прибыль (убыток) за период, млн. евро	144	295	561	169
Доход на акцию, евро	0,28	0,57	1,08	0,33
за искл. Специальных статей, млн. евро	0,27	0,21	0,99	0,11
Операционое движение денежных средств на акцию евро	0,66	0,71	1,89	2,42
Shareholders' equity per share at end of period, EUR	13,64	12,67	13,64	12,67
Gearing ratio at end of period, %	46	56	46	56
Net interest-bearing liabilities at end of period, EURm	3286	3730	3286	3730

1) EBITDA – операционная прибыль до амортизации и выплат, за исключением изменения в стоимости биологических активов, долей в результатах деятельности ассоциированных компаний и совместных предприятий, а также специальных статей.

Юсси Песонен, Президент и Исполнительный директор, комментирует результаты:

“2010 год характеризовался восстановлением спроса и инфляцией цен на сырьевые товары. Благодаря возросшим объемам производства мы смогли воспользоваться преимуществами предпринятых нами мер по повышению эффективности, и нам удалось вывести прибыльность на докризисный уровень. Это значительное достижение в постоянно изменяющейся деловой среде. На прибыльность в последнем квартале повлияли цены выше среднего на эксплуатационные и другие расходы, однако показатели движения денежных средств были самыми высокими.

Наши бизнесы «Целлюлоза», «Энергия» и «Самоклеящиеся этикеточные материалы» показали отличные результаты в 2010 году, в то же время прибыльность «Бумаги» недостаточная. Отгрузки бумаги возросли, но в бумажном бизнесе зафиксирован убыток из-за роста стоимости сырья. Очевидно, что европейский бумажный бизнес нуждается в консолидации, чтобы улучшить структуру затрат. Следовательно, приобретение Myllykoski – важная стратегическая возможность для нашей компании.

Мы позитивно оцениваем перспективы на 2011 год. Устойчивый спрос и снижение инфляции в области издержек являются хорошей базой для дальнейшего улучшения прибыльности. Хорошие перспективы также и у бумажного бизнеса. Повышение цен, которого мы добились в начале года, поддержит восстановление прибыльности и позволит нивелировать рост затрат прошлого года», - говорит Песонен.

Прогноз на 2011

Экономические индикаторы свидетельствуют о продолжении роста, хотя на старых рынках Европы и Северной Америки рост будет ниже. Устойчивый экономический рост ожидается на растущих рынках. Это также должно поддержать спрос и цены на различные товары на высоком уровне.

Ожидается, что в целом для Группы объемы отгрузок в 2011 году будут на том же уровне либо возрастут. Инфляция переменных затрат должна снизится по сравнению с 2010 годом. Отпускные цены на продукцию UPM возрастут, особенно в бумажном бизнесе, где ожидается, что средняя цена вырастет приблизительно на 6% в начале года по сравнению с четвертым кварталом 2010 года.

Операционная прибыль UPM, за исключением специальных статей, должна возрасти в 2011 по сравнению с 2010 годом.

Ожидается, что в первой половине 2011 года, операционная прибыль, за исключением специальных статей, должна быть существенно выше, чем в первой половине 2010 года.

Капитальные затраты, за исключением приобретений, составят около 300 млн. евро в 2011 году.

Дивиденды за 2010

Совет директоров предложит Ежегодному общему собранию, которое состоится 7 апреля 2011 года, выплатить дивиденды в 0,55 евро на акцию за 2010 финансовый год (0,45 за 2009). Предложено, чтобы дивиденды были выплачены 20 апреля 2011 года.

Новая процедура по раскрытию информации

UPM следует новой процедуре по раскрытию информации, установленной Финским Управлением по финансовому надзору (Стандарт 5.2b), и теперь публикует финансовый отчет в виде файла PDF как приложение к биржевому релизу. Финансовый отчет также доступен на сайте компании www.upm.com

Финансовая информация в 2011 году

Годовой отчет за 2010 будет опубликован на сайте компании www.upm.com 24 февраля 2011. Печатная версия Годового отчета будет доступна, начиная с 17 марта 2011 года. Квартальные отчеты будут опубликованы:

Январь-март 2011 - 28 апреля 2011 г.
Январь – июнь 2011 - 3 августа 2011 г.
Январь – сентябрь 2011 – 26 октября 2011 г.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:
Г-н Юсси Песонен, Президент и Исполнительный директор, UPM, тел. +358 204 15 0001
Г-н Тапио Корпейнен, Финансовый директор, UPM, тел. +358 204 15 0004