Лаборатория Buyers присудила приз за качество бумаге UPM Yes Silver на выставке Drupa 2008. Лаборатория Buyers является лидирующей независимой международной исследовательской лабораторией. В серии тестов, недавно проведенной на 24 принтерах, многофункциональных устройствах и факс-машинах от лидирующих производителей, бумага Yes Silver продемонстрировала хорошие эксплуатационные качества по всем критериям и в результате была награждена знаком "Сертифицированное качество 2008". Машины, на которых производилось тестирование, варьировались от настольных принтеров со скоростью печати 8 страниц в минуту до высокопроизводительных машин со скоростью печати до 250 страниц в минуту. Лаборатория Buyers подвергла бумагу разноплановому тестированию. На всех машинах бумагаYes Silver продемонстрировала выдающиеся рабочие характеристики. Особое внимание в тестировании было уделено нарушениям подачи и одновременной подаче двух листов, уровню заеданий и пылению. Качество воспроизведения изображения измерялось с использованием денситометра для измерений в отраженном свете и показывало стабильные хорошие результаты с высоким уровнем интенсивности цвета. Упаковка также не имела изъянов и в совершенстве выполняла защитную функцию. “Этот подробный лабораторный тест доказал высокую надежность и хорошие цветовые характеристики бумаги Yes Silver, что является результатом большой работы по усовершенствованию продукта, проделанной в сегменте офисных бумаг UPM за последние годы,” – сказал Маркку Кукконен, Вице-президент по офисным бумагам UPM. Yes Silver характеризуется гладкой обработкой поверхности для лучшего прохождения через печатный агрегат и высоким уровнем белизны для получения высококонтрастных отпечатков. “Объективные результаты исследования, проведенного одним из самых известных независимых международных исследовательских институтов, предоставляют нейтральную, основанную на фактах информацию, которую могут использовать для принятия решений закупщики бумаги. Знание поведения бумаги в машине особенно важно при работе на высокопроизводительном оборудовании, потому что каждое замятие бумаги отнимает время и стоит денег.” Для получения более подробной информации обращайтесь, пожалуйста, к: Дорис Любберс, менеджеру по маркетинговым коммуникациям, подразделение чистоцеллюлозных бумаг UPM, тел.:
+49 4963 401-1845, doris.lubbers@upm-kymmene.com О лаборатории Buyers Более 45 лет лаборатория Buyers является ведущей независимой лабораторией, тестирующей офисное оборудование и представляющей интересы бизнес-потребителей. Лаборатория публикует самые полные и точные в отрасли отчеты о тестировании офисных устройств графического отображения документов, каждый из которых является результатом тестирования в лабораториях Buyers в Соединенных Штатах (Хакенсак, штат Нью-Джерси) и в Великобритании (Уокингхэм, Беркшир). Лаборатория также является ведущим источником информации по спецификациям и ценам копировальных аппаратов, принтеров, факсов и многофункциональных устройств. Базы данных компании содержат информацию более чем о 10 000 наименованиях и имеют давнюю репутацию самого надежного и полного в отрасли источника мировой конкурентной информации. www.buyerslab.com О компании UPM Компания UPM – один из ведущих лесопромышленных концернов мира. В 2007 году объем продаж компании составил 10 млрд. евро. В компании занято около 26 тыс. человек. Основная продукция компании - это бумага для печати, этикеточные материалы и продукция из древесины. Компания имеет производственные предприятия в 14 странах, и ее основными рынками являются Европа и Северная Америка. Акции UPM зарегистрированы на Хельсинской фондовой бирже и торгуются по программе ADR на внебиржевом рынке Соединенных Штатов Америки. www.upm-kymmene.com