UPM и лаборатория BLI договорились о тестировании форматной офисной бумаги

Лаборатория Buyers (BLI) и компания UPM договорились о проведении исследования печатно-технических свойств бумаги UPM в исследовательской лаборатории BLI в Вокингхэме (Великобритания). Первые отчеты о тестировании универсальных бумаг Yes Silver будут готовы к апрелю 2008 года. Они будут содержать информацию о печатно-технических свойствах бумаги на каждом из печатных средств, участвующих в тестировании BLI. В тестировании используются новейшие принтеры и копировальные аппараты, от персональных принтеров за 100 фунтов до цифровых промышленных машин за 250 000 фунтов. Будут тестироваться печатно-технические характеристики бумаг UPM и их способность к ровному стапелированию. BLI является независимой лабораторией по тестированию офисной техники. Она работает в США с 1961 года, а в Великобритании – с 2005. “То, что наши бумаги будут протестированы независимой лабораторией, будет очень полезно для наших дистрибьюторов и конечных потребителей", - подчеркивает Пяйви Фосберг, Менеджер по развитию направления офисных бумаг в UPM. “Нашим заказчикам, печатающим большие объемы продукции, особенно важно знать, как ведет себя бумага на их оборудовании. Любое зажатие бумаги стоит времени и денег. Более того, это поможет UPM оценить, как ведет себя ее бумага на печатных и копировальных машинах, появившихся недавно.” В соответствии с соглашением о тестировании, UPM станет ведущим поставщиком BLI по универсальным сортам бумаги на ближайшие месяцы. “Бумага влияет на качество работы принтера или копировальной машины. Получить сопоставимые результаты можно, используя одну бумагу в тестах на всех машинах", - говорит Давид Свитнам, менеджер по лаборатории и исследованиям в Европе компании BLI, подчеркивая подход BLI к качеству через стандартизацию. Для получения более подробной информации обращайтесь, пожалуйста, к: Пяйви Форсберг, Менеджеру по развитию направления офисных бумаг, UPM, Подразделение чистоцеллюлозных сортов бумаг Тел.: +358 204 15 3576, paivi.forsberg@upm-kymmene.com, или Дэйвиду Свитнэму, Менеджеру по лаборатории и исследованиям в Европе компании BLI Тел.: +44(0) 118 977 2000, david.sweetnam@buyerslab.com, или Дину Армстронгу, Менеджеру по продажам в Европе компании BLI Тел.: +44(0) 118 977 2000, dean.armstrong@buyerslab.com или Дорис Любберс, Менеджеру по маркетинговым коммуникациям, UPM, Fine Papers Phone: +49 4963 401-1845, doris.lubbers@upm-kymmene.com О лаборатории Buyers Более 45 лет лаборатория Buyers является независимой лабораторией, проводящей тестирование офисного оборудования и защитником интересов деловых потребителей. В дополнение к публикации самых полных и точных отчетов о тестировании в индустрии устройств отображения для офисных документов, каждый из которых является результатом месяцев утомительного тестирования "вручную" в лабораториях BLI в США (Хакенсак, Нью Йорк) и Великобритании (Уокингхэм, Беркшир), компания всегда была источником информации для широкого спектра баз данных спецификаций и цен копировальных машин, принтеров, факсимильных аппаратов и полифункциональных продуктов. Базы данных компании охватывают более 10 000 продуктов и имеют устойчивую репутацию самого надежного и полного источника глобальной конкурентной информации в индустрии. www.buyerslab.com О компании UPM Компания UPM – один из ведущих лесопромышленных концернов мира. В 2007 году объем продаж компании составил 10 млрд. евро. В компании занято около 26 тыс. человек. Основная продукция компании - это бумага для печати, этикеточные материалы и продукция из древесины. Компания имеет производственные предприятия в 14 странах, и ее основными рынками являются Европа и Северная Америка. Акции UPM зарегистрированы на Хельсинской фондовой бирже и торгуются по программе ADR на внебиржевом рынке Соединенных Штатов Америки. www.upm-kymmene.com