UPM получила сертификат "Цветок ЕС" для своих сортов журнальной бумаги

(UPM, Хельсинки, 20 июля 2007 года) - UPM получила сертификат "Цветок ЕС" для своих сортов журнальной бумаги. Сертификаты "Цветок ЕС" были присуждены продукции бумажных фабрик UPM в Jämsänkoski, Kaipola, Kajaani, Kaukas и Rauma (Финляндия) . "Цветок ЕС" является серьезным свидетельством того, что бизнес ведется ответственным образом. Он доказывает, что общее воздействие процесса производства бумаги на окружающую среду является небольшим. Сертификат "Цветок ЕС" включает в себя всю производственную цепочку, в том числе использование сертифицированного волокна," - говорит Марья Тудерман, Вице-президент UPM по корпоративной социальной ответственности и охране окружающей среды. Европейский экологический знак, известный как "Цветок ЕС", является добровольной системой, которая поощряет бизнес представлять на рынок продукцию, которая действительно является лучшим выбором с точки зрения экологии. Для того, чтобы получить Европейский экологический знак для офисных и полиграфических бумаг, необходимо, чтобы процесс производства соответствовал строгим требованиям использования природных ресурсов и химикатов, потребления энергии, выбросов в воздух и воду и утилизации отходов. Также необходима приверженность увеличению использования экологически рациональных продуктов в производстве. Одним из требований оценки для присуждения сертификата "Цветок ЕС" является то, что производитель должен указать происхождение всего волокна, и не менее 10% волокна должно поставляться из экологически устойчиво управляемых лесов. Первыми "Цветок ЕС" получили сорта офисной бумаги UPM, произведенные на европейских фабриках компании. После этого сертификат получили сорта чистоцеллюлозной бумаги, произведенные на фабриках Papeteries de Docelles (Франция), Kymi (Финляндия), Nordland Papier (Германия), а также сорт Eco журнальной бумаги, произведенной на фабрике Schongau (Германия). За дальнейшей информацией, пожалуйста, обращайтесь к: Г-же Наташе Рубанин-Хилден, Старшему аналитику по окружающей среде, тел. +358 2041 50758