Поездка аудиторов в российскую Карелию
Press Release
20.11.2006 0:00 EET
Компания UPM провела аудит поставщиков и проверку делянок в российской Карелии в октябре 2006 года. Одной из причин для этого аудита послужило опубликованное в сентябре от имени Гринпис заявление, что древесина из данной местности является незаконной. Мы стремились проверить деятельность нашего местного поставщика. Согласно заключению аудиторов поставщик действовал в соответствии с российским законодательством, а также распоряжениями местных органов власти. Таким образом, древесина, поставленная UPM из данной местности, заготовлена законным образом. Подробности можно найти в видеоролике, отснятом во время аудита, а также в аудиторском отчете по результатам проверки поставщика UPM и заключении независимой аудиторской компании Det Norske Veritas (DNV). Все эти материалы можно найти по адресу www.upm-kymmene.com/traceit. Аудит проводили наши собственные аудиторы в сопровождении представителей поставщика, российских властей и независимой аудиторской компании DNV. Аудит проводился в соответствии с принципами системы отслеживания происхождения древесины UPM. Знание происхождения древесины является требованием Рекомендаций UPM по лесному хозяйству и заготовкам древесины. Для UPM очень важно знать, что древесное сырье, доставленное на фабрики компании, заготовлено с учетом принципа устойчивости, законно срублено и не происходит из запретных лесов. Согласно этим рекомендациям, компания должна проверять, что ее поставщики также действуют ответственно и в соответствии с политиками и процедурами компании. UPM регулярно проводит аудит поставщиков в России на основе заявления о происхождении (statement of origin). Целью аудита является мониторинг деятельности поставщиков и проверка их соответствия политикам и рекомендациям компании. UPM, в первую очередь, проверяет новых поставщиков, операторов терминалов, а также тех поставщиков, которые заготавливают древесину в непосредственной близости от заповедных лесов. Однако каждые три года проверку проходят все поставщики UPM. Результаты аудиторских проверок используются в качестве информационной базы для обратной связи и укрепления сотрудничества с поставщиками. Эти мероприятия очень важны для дальнейшего совершенствования деятельности UPM. Ознакомьтесь с результатами аудита поставщиков в Карелии. »Ознакомьтесь с отчетом компании DNV о верификации результов аудита. »