UPM Paper ENA планирует сократить мощности по производству полиграфических видов бумаги и оптимизировать производство

Press Release 24.10.2017 17:00 EEST

В свете сложившейся ситуации на глобальном рынке полиграфических видов бумаги, а также с целью поддержания уровня конкурентоспособности и лидирующих позиций на рынке, UPM Paper ENA планирует:

•             оптимизировать производство на заводе UPM Nordland Papier и в подразделении UPM NorService в Дорпене, Германия, на крупнейшей в Европе площадке по производству чистоцеллюлозных видов бумаги.  Оптимизация внутренних процессов и инвестиции в автоматизацию позволят изменить структуру  фиксированных издержек.

•             закрыть БДМ 5 в UPM Blandin в Миннесоте, США, что приведет к сокращению мощностей по производству журнальных сортов бумаги с покрытием на 128 тыс тонн в год. Этот шаг – ответ на перепроизводство на североамериканском рынке бумаги. Закрытие будет завершено к концу первого квартала 2018 года. Производство на БДМ 6 продолжится.

Эти планы затронут 223 рабочих места в Дорпене, на UPM Nordland Papier и UPM NorService.  Ожидается, что в UPM Blandin планы коснутся 150 рабочих мест. Переговоры с сотрудниками  Бландин начнутся сразу, и будут проведены в соответствии с федеральным и государственным законодательством. Процесс консультаций с сотрудниками в Дорпене начнутся в ноябре и пройдут в соответствии с местным законодательством. 

 UPM предполагает, что затраты на реструктуризацию составят около  35 млн. евро, и окажут влияние на результаты четвертого квартала 2017 года.  Планируемые меры приведут сокращению расходов на 30 млн. евро ежегодно.

 "В течение последних лет спрос на полиграфические виды бумаги сокращался, и мы ожидаем, что эта тенденция сохранится. Наши сотрудники всегда делали все от них зависящее, даже в непростых рыночных условиях, и мы сожалеем о том воздействии, которое окажут планируемые меры на наш персонал в Дерпене и Бландине. Однако, мы вынуждены привести нашу деятельность в соответствие со спросом со стороны ключевых клиентов и продолжать улучшать нашу деятельность, чтобы обеспечить надежное будущее UPM Paper ENA в долгосрочной перспективе," – говорит Винфред Шауэр, Исполнительный вице-президент, UPM Paper ENA.

"UPM Paper ENA привержена устойчивому ведению бизнеса. Следовательно, интересы наших сотрудников и клиентов – во главе наших планов. Мы будем вести честный диалог с представителями сотрудников. В то же время, мы продолжим поставлять продукцию высочайшего качества и услуги в полном объеме во время этого процесса, " – говорит Рууд ван ден Берг, Старший вице-президент, Сегмент журналов, оптовиков и офиса, UPM Paper ENA.

Дополнительная информация - по ссылке.