UPM проведет запланированную реструктуризацию производств фанеры и пиломатериалов в Финляндии и инвестирует в улучшение собственной конкурентоспособности

Пресс-релиз 12.1.2010 0:00 EET
В ноябре 2009 года UPM объявила о планах по значительной реструктуризации производств фанеры и пиломатериалов, чтобы обеспечить их конкурентоспособность в Финляндии. Согласованные меры включат в себя централизацию операций и инвестиции в наиболее конкурентоспособные финские подразделения. В переговорах с сотрудниками не удалось найти достаточных финансовых обоснований для продолжения работы фанерных заводов в Хейноле и Каукаса в Лаппеенранте, завода по производству пиломатериалов в Хейноле и завода по деревообработке в Паркано. UPM закроет эти предприятия в течение первой половины 2010 года. К тому же, UPM готовится к временным остановкам производства на всех фанерных и лесопильных заводах в Финляндии в 2010 году. При этом для улучшения эффективности фанерного бизнеса, UPM отменит рабочие смены в выходные дни на большинстве финских заводов, а также оптимизирует организационную структуру офисов. В бизнес-подразделении по производству пиломатериалов, UPM реструктуризирует производство на заводе по деревообработке Каукас в Лаппеенранта. Частью мер по улучшению конкурентоспособности фанерного и лесопильного производств в Финляндии станет инвестирование 25 миллионов евро в расширение фанерного завода Савонлинна и развитие лесопильного производства на заводе Каукас и деревообрабатывающего предприятия Аурекоски в Паркано. В результате фанерный завод Савонлинна станет самым эффективным подразделением по березовой фанере в мире. По оценкам UPM, затраты на реструктуризацию составят примерно 44 миллиона евро, включая 11 миллионов некоммерческих выплат. Реструктуризационные расходы фанерного бизнеса за четвертый квартал 2009 года оцениваются в 30 миллионов евро, в том числе 24 миллиона финансовых затрат. В подразделении по производству пиломатериалов расходы составят примерно 14 млн евро, в том числе примерно 9 млн евро финансовых затрат. Влияние на сотрудников и программа UPM "с работы на работу" Эти меры сократят количество сотрудников UPM примерно на 830 человек, из которых примерно 650 работают на закрываемых производствах: на фанерном заводе Каукас 298 человек, на фанерном заводе Хейнола 212 человек, на лесопильном производстве Хейнола 75 и на заводе по деревообработке Паркано 63 человека. По оценкам UPM примерно 200 человек выйдут на пенсию. В фанерном бизнесе UPM в Финляндии занято 2 450 сотрудников, а в лесопильном около 900. В результате принимаемых мер, количество сотрудников фанерного бизнеса сократится на 680 человек, а лесопильного на 150. "Это сложные решения и они повлияют на многих. Мы постараемся провести реструктуризацию профессионально и оказать поддержку сотрудникам, говорит Юсси Ванханен, Член совета директоров UPM, Президент бизнес-группы "Специализированные материалы". UPM начнет реализацию программы "с работы на работу" чтобы минимизировать негативное воздействие от закрытия заводов. Эта программа включает в себя меры по поиску новых рабочих мест и переобучение, предпринимаемые совместно с местными органами власти и партнерами UPM. Такие же программы были реализованы при закрытии бумажных заводов Каяни и Войккаа в 2008 и 2006 годах. UPM окажет поддержку в переобучении сотрудников, получивших извещения. UPM зарезервировала 1,5 миллиона евро на программу и материальные затраты на переобучение из расчета 5000 евро на человека. К тому же UPM окажет финансовую поддержку сотрудникам, которые решат организовать свое дело. Для этих целей компания зарезервировала 1 миллион евро. Обратиться за такой поддержкой можно будет до конца 2011 года, ее максимальный размер составит 20 000 евро. После 9-ти месячного обязательства о повторном трудоустройстве, UPM еще в течение 9 месяцев будет информировать сотрудников и местные органы по трудоустройству в городах, где расположены фанерные и лесопильные заводы, об открытых вакансиях. Сотрудникам, которые переедут в другой город в связи со сменой места работы, будут компенсированы расходы на переезд в размере месячного оклада. Уволенные сотрудники с фанерных заводов Хейнола и Каукас, лесопильного завода Хейнола и деревообрабатывающего завода Паркано смогут пользоваться медицинскими полисами UPM в течение года в окончания работы в компании. После того, как планы о реструктуризации были объявлены, UPM начала сотрудничать с Финским Министерством по трудоустройству и экономике, муниципальными органами, региональными и местными центрами по трудоустройству и экономическому развитию, а также с местными органами по трудоустройству в городах, в которых расположены закрываемые заводы. целю сотрудничества является создание новых рабочих мест. Пресс-конференции Сегодня, 12 января 2010 года, в 11:00 по финскому времени компания UPM организует следующие пресс-конференции для обсуждения текущих планов: - в Хейнола Hotel Kumpeli по адресу Muonamiehenkatu 35. Проводят директора UPM , Туомо Висанко, Кари Хайвянен и Тапио Лайне. Контактное лицо на месте: Маркку Херрала, менеджер по связям с общественностью, UPM, подразделение по производству фанеры, тел. +358 40 586 2597. - в Лаппенранта, клуб Каукас, по адресу Kaukaankatu 26. Проводят директора UPM Арто Ювонен, Раймо Сяркеля, Петри Парянен и Матти Лемускорпи. Контактное лицо на месте: Мариитта Стенбяк, менеджер по связям с общественностью, UPM, Каукас, тел. +358 40 595 8904. - в Паркано ресторан Parooni, по адресу Parkanontie 68. Проводят директора UPM Арто Халонен и Матти Нордберг. Контактное лицо на месте: Антти Ратиа, начальник службы по связям с общественностью, UPM, производство пиломатериалов, тел. +358 40 487 2173. Для получения дополнительной информации свяжитесь с 9 до 10 по финскому времени : Юсси Ванханен, UPM, Президент бизнес-группы "Специализированные материалы", тел. +358 40 567 2458 г-ном Тапио Корпейненом, Президентом бизнес-группы "Энергия и целлюлоза", членом Совета директоров UPM, тел. +358 204 15 0567 Бизнес-подразделение по производству фанеры – после 11:45 по финскому времени: Арто Ювонен, UPM, Старший вице-президент, руководитель бизнес-подразделения по производству фанеры, тел. +358 20 415 0469 Бизнес-подразделение по производству пиломатериалов – после 11:45 по финскому времени: Туомо Висанко, UPM, Старший вице-президент, руководитель бизнес-подразделения по лесозаготовкам и производству пиломатериалов, тел. +358 20 415 6300 Арто Халонен, UPM, Старший вице-президент, руководитель бизнес-подразделения по производству пиломатериалов, тел. +358 40 823 2877 Программа "с работы на работу" - после 11:45 по финскому времени: Тапио Лайне, UPM, менеджер по персоналу, тел. + 358 40 565 8472 Служба компании UPM по связям с общественностью Информационный центр, тел. +358 40 588 3284 communications@upm-kymmene.comПримечания для редактора Предприятие по производству фанеры в Хейнола: 212 сотрудников, производственная мощность 50 000 м3 березовой фанеры в год. Лесопильное предприятие в Хейнола: 77 сотрудников, производственная мощность около 120 000 м3 пиломатериалов в год. Предприятие по производству фанеры Каукас: 298 сотрудников, производственная мощность около 80 000 м3 березовой фанеры в год. Лесопильное предприятие Каукас: примерно 160 сотрудников, производственная мощность около 500 000 м3 пиломатериалов в год. Деревообрабатывающее предприятие Каукас: 25 сотрудников, производственная мощность около 40 000 м3 продукции деревообработки в год. Деревообрабатывающее предприятие в Паркано: 64 сотрудника, производственная мощность около 20 000 м3 продукции деревообработки в год. Деревообрабатывающее предприятие Аурескоски: 60 сотрудников, производственная мощность около 120 000 м3 продукции деревообработки в год. Предприятие по производству фанеры в Савонлинна: примерно 330 сотрудников. Производственная мощность предприятия составляет 80 000 м3 березовой фанеры в год. Планируемые инвестиции приведут к увеличению производительности до 120 000 м3. Компания UPM возглавила интеграцию «био-индустрии» и лесной промышленности. Наши конкурентные преимущества основаны на лидерстве по издержкам, готовности к переменам и передовых инновациях. Наша продукция производится из возобновляемого сырья и может подвергаться вторичной обработке. UPM состоит из трех Бизнес-групп: «Энергия и целлюлоза», «Бумага» и «Специализированные материалы». В Группе работают примерно 24 тысячи человек, а ее производственные предприятия размещены в 14 странах. В 2008 году объем продаж UPM составил 9.5 млрд евро. Акции UPM котируются на Хельcинкской бирже. www.upm-kymmene.com Компания UPM выпускает высококачественные фанеру и шпон марки WISA для использования главным образом в строительстве, на транспорте и в производстве мебели. Объем продаж подразделения UPM по производству фанеры в 2008 году составил 530 млн евро. В подразделении работает около 3 400 сотрудников, из них 2 450 в Финляндии. В состав компании UPM входит 6 предприятий по производству фанеры и 2 – по производству шпона в Финляндии; предприятие по производству фанеры и шпона в России, и предприятие по производству фанеры в Эстонии. www.wisa.com Подразделение UPM по производству пиломатериалов занимается выпуском продукции лесопиления и деревообработки для строительных и отделочных работ. Годовая производительность составляет 2,4 млн кубометров пиломатериалов марки WISA. Подразделение UPM по производству пиломатериалов располагает 15-ю производственными подразделениями в Австрии, Финляндии, Франции и России. Шесть финских предприятий UPM находятся в Лаппеенранта, Кайаани, Пьетарсаари, Коркеакоски, Хейнола и Пори. В подразделении UPM по производству пиломатериалов работает 1 300 человек, из них 900 в Финляндии.