开创卓越新纪元 UPM扩大在华投资:UPM常熟三号纸机项目正式落成

Press Release 2.6.2016 9:00 EET
UPM常熟三号纸机开幕典礼顺利落成.JPG
20160412,世界领先的跨国森林工业集团——芬欧汇川集团(UPM)宣布其常熟工厂二期增资扩建项目三号纸机正式落成。作为UPM在中国发展的重要里程碑,新的纸机将进一步提升产能,同时将贯彻绿尽其能、森领未来”(Biofore)公司战略,一如既往为中国乃至亚太地区的客户提供更环保、更安全、更广泛的产品组合。
 
UPM集团总裁兼首席执行官贝松宁(Jussi Pesonen)先生在三号纸机开幕仪式的致辞中表示:对我们来说,卓越新纪元的开启意味着UPM将专注于为中国和全球市场提供具有附加值的高级纸制品。而在常熟工厂,我们也带来了全新的、创新的制造技术,更好地服务于中国和全球的造纸工业。
 160412-UPM-CHANGHSU_08.jpg
2012年,为了满足中国及亚太地区不断增长的纸张需求,UPM开始筹建三号纸机项目,总耗资2. 77亿欧元。新的纸机将生产包括高质量标签材料和全木浆非涂布纸在内的各类纸制品,大大丰富了常熟纸厂的产品组合,也更好地满足了客户的需求。值得一提的是,三号纸机采用切换概念,能够实现不同纸品之间的生产切换,不仅极大地提高了纸张生产效率,还将有助于降低能耗。
 
1998年进入中国市场以来,UPM在华总投资已超过20亿美元。建立于同年(1998年)的常熟纸厂见证了UPM对中国市场持续的稳定的承诺。今天,常熟纸厂具备了完善的产品生产和转换能力,拥有1个造纸厂、标签材料工厂、亚洲研发中心及亚太区供应链中心。随着三号纸机的落成,常熟纸厂每年可为亚太地区乃至全球的客户生产140万吨木浆标签材料和高级纸张。
 
长久以来,UPM极为重视经济、社会和环境的可持续发展,而其绿尽其能、森领未来的战略,进一步强调了对纸张生产的全生命周期的绿色环保和可持续发展的坚持。目前,84%UPM森林都通过了认证,UPM还为森林管理开发了生物多样性计划,以提高生物多样性并改善自然生态系统和碳循环,让森林充满活力;在纸张生产过程中,UPM极为注重水资源的保护和循环利用,以常熟纸厂为例,UPM常熟纸厂的造纸白水循环利用率已达到97%
 
UPM集团总裁及首席执行官贝松宁(Jussi Pesonen)先生补充道: “UPM常熟三号纸机的落成是我们对可持续和中国市场长期承诺的又一有力例证。未来,作为可持续发展的引领者,UPM将通过不断贯彻绿尽其能、森领未来战略,持续帮助中国造纸行业向可循环、可持续健康安全发展的转型升级。
 
160412-UPM-CHANGHSU_07.jpg
关于UPM常熟纸厂:
UPM常熟纸厂是一家生产优质办公用纸及印刷用纸的大型生产企业, 年产能140万吨。
 
UPM亚洲纸业:
UPM亚洲纸业为亚洲市场提供文化纸,为全球市场提供标签和包装材料。UPM的产品和服务的开发都是致力于为客户提供正确的解决方案。UPM是公认的可持续发展和卓越环境表现的行业领导者。UPM们秉持负责的精神在中国和芬兰制造高质量的纸产品。
 
关于UPM
通过对生物森林产业的革新,UPM致力于在六大业务领域构建可持续发展的未来:UPM生物精炼、UPM能源、UPM标签、UPM亚洲纸业、UPM欧洲与北美纸业以及UPM胶合板。UPM集团生产的产品采用可再生原材料制成,且是可回收的。UPM全球拥有员工20000人,生产企业位于13个国家和地区,年销售额超过100亿欧元。关于UPM更多详情,可登陆官方网站查询:www.upm.com