芬欧汇川通过欧盟生态管理审核体系(EMAS)注册

Press Release 29.7.2013 10:00 EET

​2013年7月,赫尔辛基——芬欧汇川,引领生物和森林工业的创新者,近日宣布成为首批在中国通过欧盟生态管理审核体系(EMAS)注册的企业,芬欧汇川常熟纸厂成为中国首个注册EMAS的造纸厂。
芬欧汇川亚太区纸张事业部、公司关系和企业发展执行副总裁Kim Poulsen先生表示:“我们对股东一贯秉承公开透明的原则,并将其视为我们企业责任的重要组成部分。EMAS注册以及第三方认证报告能够促进公司的持续发展。纸浆及纸张生产对环境造成的影响众所周知,造纸行业正致力于从整个产品生产周期着手降低生产对环境造成的影响。”

2012年,在环境报告公开化和透明化方面,芬欧汇川一直担任引领者的角色。2013年,芬欧汇川乌拉圭弗赖本托斯纸厂通过EMAS注册,成为首家成功注册EMAS的非欧盟企业,这得益于芬欧汇川、欧盟、芬兰环境研究所、芬兰环境部以及Inspecta 认证机构联合推进的一个试点项目。

来自阿德菲(adelphi)的Daniel Weiss 先生表示:“我们非常高兴芬欧汇川在中国进行EMAS审核,并且感谢他们能够与我们分享其在中国推进全球EMAS的宝贵经验。芬欧汇川是这一领域的先锋。” 阿德菲是欧盟转变亚洲计划——中国生态管理审核体系(EMAS)的合伙人。中国生态管理审核体系(EMAS)由欧洲委员会注资兴建,是“欧盟转变亚洲计划”中的重要合作项目,旨在通过引入EMAS认证体系,促进中国企业的可持续生产。

欧盟生态管理审核体系(EMAS)是公司和组织自愿参加的一套环境管理体系。该体系每年对参与企业及组织的环境绩效进行评估并出具报告,以帮助企业改善环境绩效。芬欧汇川的EMAS注册以及环境报告涉及遍布于欧洲,中国以及乌拉圭的20家芬欧汇川造纸厂。

芬欧汇川的 EMAS 声明由企业报告及纸厂补充报告两部分构成。其中企业报告部分提供了集团相关信息,以及能源、材料效率等核心指标。而纸厂补充报告部分披露了与当地环保指标及成果相关的详尽信息,与企业报告相互补充。报告的所有数据均经过第三方认证。

芬欧汇川在提供全面的环境信息方面取得了突出的成就,受到外界的广泛认可并被授予多项大奖。尤其值得一提的是,芬欧汇川于2012年被评为2012—2013年度道琼斯可持续发展指数(DJSI)基础资源领域“超群领袖”,成为全球唯一一家入选道琼斯可持续发展指数的林业和造纸公司。

###

有关详细信息,请联系:
芬欧汇川:杜晶晶小姐 021 6288 1919转112分机,elaine.du@upm.com
拜德咨询:高铮琦小姐021 6289 8585转15分机,qiqi.gao@biteglobal.com