[{"contentLink":{"id":891688,"workId":0,"guidValue":"001061f2-8f24-4cca-a69f-2984e6b5127f","providerName":null,"url":"https://www.upm.com/ja/japan/responsiblefibre/","expanded":null},"name":"Responsible Fibre","language":null,"existingLanguages":null,"masterLanguage":null,"contentType":["Page","LandingPage"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"teaserImageUrl":null,"headingTitle":"","leadText":"","heroContentArea":[{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":891830,"workId":0,"guidValue":"cb365c85-492f-4e2a-a58a-5f9de38da26c","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedHeroH1ImageBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"Responsible Fibre™という約束","ingress":"UPMのResponsible Fibre™ は、第三者機関が検証した業界で最も厳格な環境保全基準・社会的責任基準を満たす製品であることを保証しています。","image":{"id":892010,"workId":0,"guidValue":"1aa90c94-5dcd-42cb-847f-3e5fa68f1238","providerName":null,"url":"https://www.upm.com/siteassets/onepagers/ja/jp/images/hero_home_ja.jpg","expanded":null},"imageAltText":"","displayStyle":"High","isTextOnDark":true,"textAlignment":"center","responsiveImages":true,"readMoreLink":{},"secondLink":{},"linkStyle":"default","buttonColor":"default","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891830","imageWidth":3200,"imageHeight":1120,"imageUrl":"https://www.upm.com/siteassets/onepagers/ja/jp/images/hero_home_ja.jpg","nonResponsiveImageUrl":"https://www.upm.com/siteassets/onepagers/ja/jp/images/hero_home_ja.jpg?preset=hero-image","scaleToImageSize":false,"selectedAlt":null,"backgroundPositionStyle":""}],"mainContentArea":[{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":891819,"workId":0,"guidValue":"c2e450fb-b5a9-431c-8509-a1095a4dd2bf","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedExtraMarginBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"marginHeight":"medium","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891819"},{"displayOption":"fullWithOffset","tag":null,"contentLink":{"id":891829,"workId":0,"guidValue":"3c8ab0e5-6faf-4d8a-80d0-1b3ffdeae9a7","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedContentBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","body":"<p class=\"ingress\">Responsible Fibre&trade; の基準は、以下のとおりです。その取り組みおよび最新の対象製品については、<a href=\"https://www.responsiblefibre.upm.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsible Fibre</a> （英語）をご覧ください。</p>\n<p class=\"ingress\">&nbsp;</p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Responsible Fibre&trade; の商標を使用したUPM製品の基準</h2>\n<p class=\"ingress\">責任ある生産には、サプライ チェーン全体を通して、原材料供給先も含めた関係者様との体系的な協力関係が欠かせません。Responsible Fibre&trade; の中核は、気候変動、水質資源管理、生物多様性、CSRの 4 つの分野における UPM のパフォーマンスにあります。</p>\n<p class=\"ingress\">Responsible Fibre&trade; は、ISO 14021（自己宣言による環境主張の原則）の該当ガイドラインに準拠しています。</p>","centerContentVertically":null,"horizontalMargin":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891829"},{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":891819,"workId":0,"guidValue":"c2e450fb-b5a9-431c-8509-a1095a4dd2bf","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedExtraMarginBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"marginHeight":"medium","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891819"},{"displayOption":"fullWithOffset","tag":null,"contentLink":{"id":891823,"workId":0,"guidValue":"1df29ede-a523-4a88-b396-d97a009aa0c5","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedTitleBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"titleTag":"h2","title":"Responsible Fibre™ を掲げるUPM製品は、次の基準を満たしています。","customAnchorId":"","extraMargin":false,"alignLeft":false,"tooltip":null,"tooltipColor":"","tooltipTextBackgroundColor":"","anchorNavigationEnabled":null,"anchorNavigationTitle":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891823","htmlTitle":"Responsible Fibre<sup>™</sup> を掲げるUPM製品は、次の基準を満たしています。"},{"displayOption":"fullWithOffset","tag":null,"contentLink":{"id":891822,"workId":0,"guidValue":"e43fec6b-5d84-43e2-9fa5-6ba1913db898","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedDataTableBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891822","tableId":"2378311e-ff59-4cc4-b2b0-f9c2a2e9c982","cleanedTableString":"<table id=\"2378311e-ff59-4cc4-b2b0-f9c2a2e9c982\" class=\"table whiteheader table-striped table-hover  table-sm\">\n<tbody>\n<tr class=\"odd\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>責任ある原材料調達</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/for-suppliers/requirements/upm-supplier-and-third-party-code/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">サプライヤーおよび第三者規範と実践ガイド</a>への準拠</p>\n</li>\n<li>\n<p>監査体制の整備</p>\n</li>\n<li>\n<p>より詳細な原材料調達基準</p>\n</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"even\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>持続可能な森林管理および土地利用</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/certificate-finder/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">木質繊維の認証</a>（FSC&reg;(<span class=\"ui-provider we b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">FSC N003385)</span>認証またはPEFC(<span class=\"ui-provider we b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">PEFC/02-44-41)</span>認証 の取得）</p>\n</li>\n<li>持続可能な森林管理を推進する<a href=\"https://www.upm.com/sustainability/forests-and-plantations/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">フォレストアクションプログラムの実施</a></li>\n<li>\n<p>動植物を保護するための<a href=\"https://www.upm.com/sustainability/forests-and-plantations/forests-and-biodiversity/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">生物多様性プログラム</a> を導入</p>\n</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>各種環境基準に準拠した低排出の生産工程の構築</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>BAT（利用可能な最善の技術）に従って生産を行う（EUのBAT参照文書に基づく）</li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/certificate-finder/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EUエコラベル認証</a> （各ローカルに基づくエコラベル）の取得</li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/sustainability/managing-sustainability/sustainability-targets/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2030年に向けた大きな排出削減目標の制定</a></li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"even\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>透明性の高い事業活動</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>\n<p>第三者機関によって検証された環境製品宣言とカーボンフットプリント情報の公開（<a href=\"https://www.upm.com/certificate-finder/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPMの環境認証一覧</a>）</p>\n</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>有害物質の不使用</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>第三者機関によって検証された<a href=\"https://www.upm.com/certificate-finder/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">製品安全プロフィール</a>を公開する</li>\n<li>世界と国内の化学物質と製品に関する規制を遵守し、人体の健康、環境、安全性（<a href=\"https://www.upm.com/for-suppliers/requirements/chemicals-and-pigments/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">化学物質および顔料</a>）の面で有害な化学物質の使用を最小限に抑える</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"even\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>環境マネジメントシステム認証の取得</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/certificate-finder/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 14001（環境マネジメントシステム）</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/sustainability/managing-sustainability/reporting-and-data/emas-reports/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMAS</a>（検証済み環境および社会的情報を含めて報告）</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>安全で働きやすい職場環境</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>安全性の継続的改善と死亡・重大事故ゼロを目指し、 <a href=\"https://www.upm.com/siteassets/onepagers/ja/gp-safetyruleenglish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">安全基準と安全目標</a>&nbsp;の設定</li>\n<li>従業員とサプライヤーに<a href=\"https://www.upm.com/for-suppliers/safety-induction/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPMの安全についての研修</a>を実施</li>\n<li>従業員の健康と福利厚生プログラムの実施</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"even\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>社会的責任</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/about-us/compliance-and-ethics/code-of-conduct/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPMの行動規範 </a>などに定義されている責任ある事業活動の原則に対する企業と従業員のコミットメント</p>\n</li>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/sustainability/managing-sustainability/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">人権に関する方針と実施</a></p>\n</li>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/sustainability/society/local-communities/community-support/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biofore Share and Careプログラム</a>などの社会貢献活動を通して地域社会と良好な関係を構築・維持</p>\n</li>\n<li>\n<p>世界的に認められた規格で社会的責任を評価。例：<a href=\"https://www.sedexglobal.com/smeta-audit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sedex Members Ethical Trading Audit&nbsp;</a>(SMETA)</p>\n</li>\n<li>\n<p>多様性と包括性、公正な報酬に焦点を当てた、<a href=\"https://www.upm.com/sustainability/managing-sustainability/sustainability-targets/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2030年の社会的責任に関する目標</a></p>\n</li>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/about-us/recognitions-and-indices/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ブルームバーグ男女平等指数で</a>、ジェンダーに関する報告や女性の平等の促進における透明性の確保に最もコミットしている企業に選定される</p>\n</li>\n<li>環境、労働、人権、倫理、持続可能な調達の推進について、<a href=\"https://www.upm.com/about-us/recognitions-and-indices/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EcoVadis</a>からプラチナレベルの評価を受ける</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td class=\"tcol0\">\n<p>持続可能な取り組みに対して第三者機関からの評価取得</p>\n</td>\n<td class=\"tcol1\">\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/about-us/recognitions-and-indices/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス</a>(DJSI) に選定される</p>\n</li>\n<li>\n<p>国連グローバル・コンパクト 企業に認定される</p>\n</li>\n<li>\n<p><a href=\"https://www.upm.com/about-us/recognitions-and-indices/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDPの気候変動・水・森林分野</a>で高い評価を受ける</p>\n</li>\n</ul>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n"},{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":891819,"workId":0,"guidValue":"c2e450fb-b5a9-431c-8509-a1095a4dd2bf","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedExtraMarginBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"marginHeight":"medium","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891819"},{"displayOption":"fullWithOffset","tag":null,"contentLink":{"id":891828,"workId":0,"guidValue":"3e84bcb9-e0a8-40ae-901c-eb74d4083ed9","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedContentBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","body":"<h2 style=\"text-align: center;\">Responsible Fibre&trade;で約束された製品</h2>\n<p>Responsible Fibre&trade;の製品は、製造から原材料調達まで第三者機関によって検証された厳格な基準に準拠し、環境および社会的責任の基準を満たしていることを保証します。</p>","centerContentVertically":null,"horizontalMargin":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891828"},{"displayOption":"fullWithOffset","tag":null,"contentLink":{"id":891827,"workId":0,"guidValue":"c6295f84-f77b-4e8c-9e5c-53c9ce72cfce","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedLinkBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"alignRight":null,"alignLeft":false,"readMoreLink":{"url":"https://www.responsiblefibre.upm.com/products/","target":"_blank","text":"Responsible Fibre™ の製品"},"disableArrow":false,"useFileIcon":false,"fileIcon":"","iconPosition":"top","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891827","arrowDirection":"right","iconPositionOrDefault":"top","fileIconView":"com/products/"},{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":891819,"workId":0,"guidValue":"c2e450fb-b5a9-431c-8509-a1095a4dd2bf","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedExtraMarginBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"marginHeight":"medium","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_891819"}],"invertTimestampSetting":null,"renderedHtml":null,"layoutViewModel":{"pageTitle":"Responsible Fibre | マテリアルソリューションカンパニー","companyName":null,"companyLogo":"","companyLogoOffsetTop":0,"companyLogoMobile":"","siteName":"マテリアルソリューションカンパニー","businessLogo":"","headingTitle":null,"leadText":null,"businessLogoOffsetTop":0,"homeLink":"/ja/","homeLinkAbsoluteUrl":"https://www.upm.com/ja/","homeName":null,"metaDescription":"Responsible Fibre商標の基準は、以下のとおりです。準拠するための取り組み原則と最新の対象製品については、Responsible Fibre （英語）をご覧ください。","pageLanguage":"ja","pageLanguageNativeName":"日本語","googleTagManagerKey":"GTM-TDWSXZ","dataLayerContentTypes":null,"applyDataLayer":false,"tagManagerEnabledForAllUsers":true,"contentType":"LandingPage","canonicalUrl":"https://www.upm.com/ja/japan/responsiblefibre/","defaultHrefLangUrl":"https://www.upm.com/ja/japan/responsiblefibre/","excludeFromSearch":false,"noIndexPage":false,"mainMenuItems":[],"complementaryMenuItems":[{"children":[],"linkType":"normal","enableSubLevelMenu":false,"name":"Certificate Finder","url":"/certificate-finder/","selected":false,"expanded":false,"columnBreak":false,"targetFrame":"_self","contentLink":"859799","contentLiftUps":[],"useExternalLinkIcon":false,"teaserText":"Most UPM products are certified with widely recognized ecolabels, such as the EU Ecolabel, the German Blue Angel, FSC® and PEFC. All certificates and ecolabels are listed on our Certificate Finder.","teaserUrl":null},{"children":[],"linkType":"normal","enableSubLevelMenu":false,"name":"For media","url":"/for-media/","selected":false,"expanded":false,"columnBreak":false,"targetFrame":"_self","contentLink":"704363","contentLiftUps":[],"useExternalLinkIcon":false,"teaserText":"Welcome to UPM’s Media hub. This section provides journalists, media professionals, and stakeholders with essential resources, including the latest news, expert insights, in-depth reports, and high-resolution visuals. For personalized assistance or assistance from our experts, please contact our media relations team. We are committed to supporting and collaborating with you.","teaserUrl":"https://www.upm.com/siteassets/for-media/images/upm-biofore-june-1299.jpg"},{"children":[],"linkType":"normal","enableSubLevelMenu":false,"name":"For suppliers","url":"/for-suppliers/","selected":false,"expanded":false,"columnBreak":false,"targetFrame":"_self","contentLink":"713130","contentLiftUps":[],"useExternalLinkIcon":false,"teaserText":"We are a reliable and future-oriented business partner investing in sustainable growth. We collaborate closely with our suppliers in creating innovative solutions and developing renewable alternatives to fossil-based materials.","teaserUrl":"/siteassets/teaser-images/for-suppliers_teaser.jpg"},{"children":[],"linkType":"normal","enableSubLevelMenu":false,"name":"Contact us","url":"/contact-us/","selected":false,"expanded":false,"columnBreak":false,"targetFrame":"_self","contentLink":"777399","contentLiftUps":[],"useExternalLinkIcon":false,"teaserText":"Select the option that best suits your need.","teaserUrl":null}],"externalLinksForMobileNavigation":[],"sitesMenuItems":{"children":[],"linkType":"normal","enableSubLevelMenu":false,"name":null,"url":null,"selected":false,"expanded":false,"columnBreak":false,"targetFrame":null,"contentLink":null,"contentLiftUps":null,"useExternalLinkIcon":false,"teaserText":null,"teaserUrl":null},"breadcrumbItems":[{"name":"UPM.com","url":"/ja/","selected":false,"expanded":false,"columnBreak":false,"targetFrame":"_self","contentLink":null,"contentLiftUps":null,"useExternalLinkIcon":false,"teaserText":null,"teaserUrl":null}],"languageMenuItems":[],"alternateLanguages":[{"name":"ja","title":"日本語","url":"https://www.upm.com/ja/japan/responsiblefibre/","isExternal":false}],"openGraphModel":{"title":"Responsible Fibre","type":"article","url":"https://www.upm.com/ja/japan/responsiblefibre/","image":{"imageUrl":"https://www.upm.com/siteassets/homepage/default-teasers/upm-default-teaser-1.jpg","width":1424,"height":801},"siteName":"Responsible Fibre | マテリアルソリューションカンパニー","admins":null,"description":"Responsible Fibre商標の基準は、以下のとおりです。準拠するための取り組み原則と最新の対象製品については、Responsible Fibre （英語）をご覧ください。"},"footerStickyAreaLinks":null,"floatingFooterSiteLink":null,"floatingFooterDownloadLink":null,"floatingFooterAudioBookLink":null,"pageSpecificStickyFooter":false,"pageSpecificFooter":false,"footerContentArea":[{"displayOption":"quarter","tag":null,"contentLink":{"id":777891,"workId":0,"guidValue":"bdc38a03-ae7b-48cd-8025-25c0f18a76a8","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedContentBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","body":"<ul>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/for-suppliers/invoicing/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">E-Invoicing</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/certificate-finder/\">環境認証一覧（英語）</a></li>\n<li><a href=\"https://www.codeofconduct.upm.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">行動規範（英語）</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/contact-us/\">UPM組織別お問い合わせ</a></li>\n</ul>","centerContentVertically":null,"horizontalMargin":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_777891"},{"displayOption":"quarter","tag":null,"contentLink":{"id":826040,"workId":0,"guidValue":"5a91bf77-d2b6-4a6b-a2c1-08b2f7a430ed","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedContentBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","body":"<ul>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/ja/japan/newsroom/\">最新ニュース</a></li>\n<li><a href=\"mailto:upmj-info@upm.com\">upmj-info@upm.com</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/ja/japan/contact-form/\">UPMジャパンお問い合わせ</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/ja/japan/upm-japan-access/\">UPMジャパンアクセス</a></li>\n<li><a href=\"https://upm.wd103.myworkdayjobs.com/Careers\">キャリア開発（英語）</a></li>\n</ul>","centerContentVertically":null,"horizontalMargin":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_826040"},{"displayOption":"quarter","tag":null,"contentLink":{"id":826041,"workId":0,"guidValue":"1fae9ed0-37a9-49a4-ad07-911aaed3f42a","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedContentBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","body":"<p>UPM Switchboard<br />358 (0) 204 15 111</p>\n<p>このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、<a href=\"https://policies.google.com/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Googleのプライバシ</a>ーポリシーおよび<a href=\"https://policies.google.com/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">利用規約</a>が適用されます。</p>","centerContentVertically":null,"horizontalMargin":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_826041"},{"displayOption":"quarter","tag":null,"contentLink":{"id":892232,"workId":0,"guidValue":"6b771d9b-9770-422b-ae12-ac3842760633","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedContentBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"title":"","body":"<p>Firstname.Lastname@upm.com</p>\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/for-media/\">メディア関連情報（英語）</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/investors/contacts-and-services/investor-relations-contacts/\">IR投資家情報（英語）</a></li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/contact-us/sustainability-contacts/\">CSR環境（英語）</a></li>\n</ul>","centerContentVertically":null,"horizontalMargin":"","renderedHtml":null,"anchorId":"cid_892232"}],"footerBottomRowText":"<ul>\n<li>Copyright &copy; 2026 UPM. All rights reserved.</li>\n<li><a href=\"https://www.upm.com/legal-notice/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legal Notice</a></li>\n<li><a href=\"https://privacy.upm.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy</a></li>\n<li><a href=\"https://beian.miit.gov.cn/\">[苏ICP备17042973号-2]</a></li>\n</ul>\n<div class=\"cookie-policy-link\" data-v-035a3261=\"\"><a class=\"cookie-policy-toggle micro-text\" data-v-035a3261=\"\">cookieポリシーの設定</a></div>","chapterFooterContent":null,"siteLinksContentArea":null,"isMyForestContent":false,"hideNavigation":true,"hideLanguageSelector":true,"showSocialShare":false,"cookiePolicyName":"UPMCookiePolicy","useCookiePolicyOptOut":true,"cookiePolicySettingsHeader":"<p><strong>選択内容</strong></p>\n<p>お客様ご自身でデータを管理できます。当社とビジネスパートナーは、以下のようなさまざまな目的のためにcookieを使用し、お客様に関する情報を収集します。</p>","cookiePolicySettingsFooter":"<p>各ページのフッターにあるCookie設定をクリックすると、いつでも同意を取り消すことができます。</p>","cookiePolicyOptOutContent":"<p>当サイトでは、最善のユーザーエクスペリエンスを実現するとともに、カスタマイズされたコンテンツや関連性の高い広告を目的として、cookieを使用しています。 &nbsp;一部のcookieは、信頼性の高いサービスを提供するために必要であり、拒否することはできません。お客様にとって最適なオプションをご選択ください。&nbsp;</p>\n<p>詳細は、<a title=\"弊社の個人情報保護方針\" href=\"https://privacy.upm.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">弊社の個人情報保護方針</a>をご覧ください。</p>","cookiePolicyOptOutChangeContent":"<p><strong>現在のCookieの設定</strong></p>\n<p>当サイトでは、最善のユーザーエクスペリエンスを実現するとともに、カスタマイズされたコンテンツや関連性の高い広告を目的として、cookieを使用しています。 &nbsp;一部のcookieは、信頼性の高いサービスを提供するために必要であり、拒否することはできません。お客様にとって最適なオプションをご選択ください。&nbsp;</p>\n<p>詳細は、<a title=\"弊社の個人情報保護方針\" href=\"https://privacy.upm.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">弊社の個人情報保護方針</a>をご覧ください。</p>","cookiePolicyOptOutNeedsCookies":"<p><strong>このコンテンツでは、cookieの利用への同意が必要になります。&nbsp;</strong><br /> &nbsp;<br />最良のユーザーエクスペリエンスを提供するとともに、カスタマイズされたコンテンツやより関連性の高い広告の配信を目的として、このウェブサイトではcookieを使用しています。&nbsp;<br />このコンテンツを表示するには、cookieの利用に同意してください。&nbsp;<br /><a href=\"https://privacy.upm.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">弊社の個人情報保護方針をご覧ください。&nbsp;</a></p>","actionBarContentArea":[{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":801877,"workId":0,"guidValue":"d1f5e51f-f29c-454b-841b-39dc0b943ebd","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedLanguageActionBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"renderedHtml":null,"anchorId":"cid_801877","languageItems":[{"name":"DE","title":"Deutsch","url":"/de/","isExternal":false},{"name":"EN","title":"English","url":"/","isExternal":false},{"name":"FI","title":"Suomi","url":"/fi/","isExternal":false},{"name":"UK-UA","title":"українська (Україна)","url":"/ua/upm-in-ukraine/","isExternal":false},{"name":"中文(简体)","title":"中文(简体)","url":"https://www.upmchina.com/","isExternal":true}],"currentLanguage":{"name":"JA","title":"日本語","url":null,"isExternal":false},"isOnePager":false},{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":835954,"workId":0,"guidValue":"e8a4b498-5596-4c01-b9d7-25a546031c16","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedSitesActionBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"renderedHtml":"\n\n            <sites-dropdown-action>\n                    <div class=\"sites-action__column\">\n                        <h3>UPM Pulp</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.upmpulp.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Pulp</a></li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmraumacell.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Raumacell</a></li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upm.uy/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upm.uy (ES)</a></li>\n</ul>\n<h3>UPM Timber</h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmtimber.com/ja/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Timber</a></li>\n</ul>\n<h3>UPM Biofuels</h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmbiofuels.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Biofuels</a></li>\n</ul>\n<p>&nbsp;</p>\n                    </div>\n                    <div class=\"sites-action__column\">\n                        <h3>UPM Energy</h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmenergy.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Energy</a></li>\n</ul>\n<h3>UPM Adhesive Materials</h3>\n<ul>\n<li><a title=\"UPM Adhesive Materials\" href=\"https://www.adhesivematerials.upm.com/\">UPM Adhesive Materials</a></li>\n<li><a title=\"UPM label materials\" href=\"https://www.labelmaterials.upm.com/\">UPM label materials</a></li>\n<li><a title=\"UPM graphics solutions\" href=\"https://www.graphicssolutions.upm.com/\">UPM graphics solutions</a></li>\n<li><a title=\"UPM sticky notes\" href=\"https://www.stickynotes.upm.com/\">UPM sticky notes</a></li>\n<li><a title=\"UPM industrial removables\" href=\"https://www.industrialremovables.upm.com/\">UPM industrial removables</a></li>\n<li><a href=\"https://www.grafityp.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Grafityp</a></li>\n<li><a href=\"https://www.metamark.co.uk/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Metamark</a></li>\n</ul>\n                    </div>\n                    <div class=\"sites-action__column\">\n                        <h3 style=\"text-align: left;\">UPM Specialty Papers</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.upmspecialtymaterials.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Specialty Papers</a></li>\n</ul>\n<h3>UPM Communication Papers</h3>\n<ul>\n<li class=\"ingress\" style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmpaper.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Communication Papers</a></li>\n</ul>\n<h3>UPM Plywood</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.wisaplywood.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WISA Plywood</a></li>\n</ul>\n                    </div>\n                    <div class=\"sites-action__column\">\n                        <h3>UPM Biochemicals</h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmbiochemicals.com/ja/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Biochemicals</a></li>\n</ul>\n<h3>UPM Forest</h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmmetsa.fi/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Mets&auml; (FI)</a></li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmbonvesta.fi/\">UPM Bonvesta</a></li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmyhteismetsa.fi/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Yhteismets&auml; (FI)</a></li>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmforestlife.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM Forest Life</a></li>\n</ul>\n                    </div>\n                    <div class=\"sites-action__column\">\n                        <h3>UPM Real estates</h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><a href=\"https://www.upmkiinteistot.fi/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UPM kiinteistot (FI)</a></li>\n</ul>\n<h3>Other sites</h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https://www.verla.fi/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verla - The world heritage site</a></li>\n<li><a href=\"/people-and-careers/career-at-upm/upm-in-poland/\">Careers in Poland</a></li>\n<li><a href=\"https://www.beta.upm.com/maritimelogistics/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maritime logistics</a></li>\n</ul>\n                    </div>\n            </sites-dropdown-action>\n"},{"displayOption":"full","tag":null,"contentLink":{"id":746012,"workId":0,"guidValue":"c9ac83e5-7179-419e-ad46-4b46f8deb237","providerName":null,"url":null,"expanded":null},"name":null,"language":null,"existingLanguages":[],"masterLanguage":null,"contentType":["Block","SharedSearchActionBlock"],"parentLink":null,"routeSegment":null,"url":null,"changed":null,"created":null,"startPublish":null,"stopPublish":null,"saved":null,"status":null,"renderedHtml":"\n        <navigation-search-input-action search-page=\"/ja/system/_23_75/\"\n            :count=\"6\"></navigation-search-input-action>\n"}],"isMyForestPage":false,"isMyForestLobbyPage":false,"paperCatalogueType":"default","getInactiveMainMenuItems":[],"quickNavigator":null,"inPageNavigation":false,"inPageNavigationItems":null,"inPageAnchorNavigation":false,"inPageAnchorNavigationItems":null,"relatedArticles":{"page":"891688","useInfiniteScroll":true,"items":[]},"tagPageReferences":null,"announcements":null,"footerSocialMediaLinks":[[{"linkType":"linkedin","link":"http://www.linkedin.com/company/upm-kymmene"},{"linkType":"instagram","link":"https://www.instagram.com/upmworld/"}],[{"linkType":"youtube","link":"http://www.youtube.com/upmdotcom"},{"linkType":"WeChatQr","link":"https://www.upm.com/siteassets/for-media/images/upm-wechat-code.jpg?preset=tmpl-size-thumbnail-small"}]],"schemaOrgMetadata":null,"brightEdgeAutopilotEnabled":true,"enableSubLevelMenuForSite":false,"schemaMarkupEnabled":false},"metadata":{"isAuthenticated":false,"currentLanguage":"ja"},"settings":{"navigation":{"isOnePager":false,"useChineseLogo":false,"showLanguageSelector":true},"newsLetterSubscriptionUrl":null,"kontaktiMChatKey":null,"navigationV2Enabled":true,"navigationV2Condensed":false},"finalTagReferences":[],"timestamp":{"showTimestamp":false,"date":"12.09.2025"},"showAnnouncements":false}]