(UPM, Helsinki, 1 Février 2012 à 10.00 EET) –UPM va investir dans une bio-raffinerie qui produira des biocarburants à partir de tallöl brut à Lappeenranta, Finlande. Cet investissement à l’échelle industrielle est le premier de ce type au monde. La bio-raffinerie produira environ 100 000 tonnes par an d’un biodiesel de deuxième génération qui sera utilisé pour le transport. La construction va commencer à l’été 2012 sur le site d’UPM Kaukas et la bio-raffinerie sera achevée en 2014. L’investissement total d’UPM s’élèvera à environ EUR 150 millions.
”L’activité des biocarburants a un grand potentiel de développement. La qualité du produit fini et ses caractéristiques environnementales ont suscité un intérêt important parmi une large gamme de clients et l’investissement est rentable. Lappeenranta est la première étape d’UPM vers son objectif de devenir un producteur significatif de biocarburants de deuxième génération. C’est également une part centrale dans la réalisation de notre stratégie Biofore”, déclare Jussi Pesonen, Président- Directeur Général d’UPM.
Le biodiesel de deuxième génération d’UPM, UPM BioVerno, est une innovation qui diminuera les émissions de gaz à effet de serre du transport jusqu’à 80% par rapport aux carburants fossiles. Les caractéristiques du produit correspondent à ceux des carburants traditionnels à base de pétrole et conviennent très bien aux véhicules et aux systèmes d’injection actuels.
”Notre bio-raffinerie à Lappeenranta est le premier investissement significatif dans une unité de production nouvelle et innovante en Finlande durant la période de transition actuelle de l’industrie forestière”, ajoute Jussi Pesonen.
La construction de la bio-raffinerie offrira du travail à près de 200 personnes pour environ deux ans. Quand la production démarrera, la bio-raffinerie emploiera directement près de 50 personnes et indirectement environ 150 personnes. UPM n’a pas sollicité de subvention publique à l’investissement pour ce projet.
Les objectifs européens à 2020 créent de la demande pour les biocarburants renouvelables
La demande pour les biocarburants devrait augmenter d’environ 7% par an dans l’Union Européenne. L’objectif de l’U.E. est d’augmenter à 10% la part des biocarburants dans les carburants pour le transport d’ici 2020. En Finlande, l’objectif correspondant est encore plus ambitieux avec une augmentation de 20%. La production annuelle de la bio-raffinerie UPM contribue à environ un quart de l’objectif biocarburant de Finlande.
Les biocarburants UPM dépassent les exigences actuelles en matière de durabilité, et celles toujours plus fortes fixées par l’U.E ainsi que la Finlande.
La matière première principale de la bio-raffinerie par hydrotraitement d’UPM Lappeenranta est du tallöl brut qui est un résidu de la production de pâte chimique, généré essentiellement au cours de la production de cellulose au sulfate à partir de feuillus. Une part significative de la matière première provient des propres usines de pâte d’UPM en Finlande.
L’approvisionnement en bois d’UPM est basé sur les principes de la gestion durable des forêts, de la chaîne de contrôle et de la certification forestière. En transformant le tallöl brut, UPM optimise le bois utilisé pour la production de pâte d’une manière plus efficace sans augmenter les coupes de bois. UPM n’utilise pas de matière première destinée à l’alimentation.
« Nous utilisons notre propre travail de développement et nos matières premières renouvelables à base de bois. Par conséquent, nous aurons un carburant pour le transport de haute qualité et compétitif, qui réduit vraiment les émissions et est adapté aux véhicules modernes, » indique Petri Kukkonen, Vice-Président Biocarburants d’UPM.
Autre projet de bio-raffinerie
La décision de construire une bio-raffinerie à Lappeenranta ne remet pas en cause les autres projets de bio-raffinerie d’UPM.
UPM a prévu de construire une autre bio-raffinerie soit à Rauma, Finlande, ou à Strasbourg, France. Cette bio-raffinerie utiliserait du bois énergie comme matière première et la technologie serait différente de celle mise en œuvre à la bio-raffinerie de Lappeenranta.
UPM évaluera son autre projet de bio-raffinerie après que l’U.E. ait rendu sa décision sur les subventions à l’investissement. L’U.E. devrait décider des subventions NER300 au second semestre 2012. Au-delà de l’aide à l’investissement, la décision d’investissement sera influencée de manière significative par les perspectives à long terme des prix et de la disponibilité du bois sur le marché.
Pour plus d’information, merci de contacter :
Jussi Pesonen, Président-Directeur Général, UPM, tél +358 204 150 001
Petri Kukkonen, Vice-Président, Biocarburants, UPM, tél +358 204 150 336
UPM mène l'intégration des industries bio et forestière pour créer un avenir nouveau, durable, et basé sur l'innovation. Nos produits sont fabriqués à partir de matières premières renouvelables et sont recyclables. UPM comprend trois groupes d'activités: Energie et pâte, Papier, et Matériaux évolués. Le Groupe emploie environ 24 000 salariés et possède des unités de production dans 16 pays. UPM réalise un chiffre d'affaires annuel de plus de 10 milliards d'euros. Les actions d'UPM sont cotées à la bourse d'Helsinki. UPM – The Biofore Company – www.upm.com
UPM Biocarburants
UPM prévoit de devenir un acteur majeur dans les biocarburants avancés de haute qualité pour le transport. Les biocarburants sont une part essentielle de la stratégie Biofore. Les biocarburants innovants à base de bois développés par le Groupe et leurs techniques de production font partie de notre avenir durable. UPM se concentre sur la technologie par hydrotraitement de matières premières liquides et les concepts utilisant le bois énergie. Les biocarburants UPM sont précurseurs en termes de qualité, d’usage et de durabilité. Ils réduiront de manière significative les émissions de gaz à effet de serre par rapport aux carburants fossiles.
UPM-Kymmene Corporation
Pirkko Harrela
Executive Vice President,
Corporate Communications
UPM, Corporate Communications
Media Desk, tel. +358 40 588 3284
communications@upm.com
***
Ceci est une traduction non officielle du communiqué de presse original en anglais